Harvey Milk

Harvey Milk
if a bullet should enter my brain let that bullet destroy every closet door

sábado, 16 de enero de 2010

De donde proviene la palabra "gay" ??

La palabra es un préstamo de la palabra inglesa gay. Fue incluida en la vigésimo segunda edición del diccionario de la Real Academia Española (DRAE), edición del 2001. Proviene del vocablo provenzal gai (en castellano "gayo", como en La gaya ciencia) y significa ‘alegre' o ‘pícaro'.Se aplicaba a los hombres que ejercían la prostitución homosexual en la Inglaterra victoriana, por el modo "alegre" en que vivían y se vestían. Finalmente el término "gay" boy ("chico alegre" o prostituto) se convirtió en sinónimo de homosexual.
Posteriormente, la comunidad "gay" adoptó el término tratando la palabra como un acrónimo de Good As You (‘tan bueno como tú') restándole de esta forma el matiz peyorativo a la palabra y reivindicando la igualdad, como personas, entre homosexuales y heterosexuales. Por ello, hoy en día, la primera acepción en inglés apenas se usa y se utiliza casi exclusivamente como sinónimo de "homosexual".

Extraído de la Real Academia Española
1. adj. Perteneciente o relativo a la homosexualidad.
2. m. Hombre homosexual.

1 comentario:

  1. Es cierto la palabra "Gay" en realidad era sinónimo de alegre posteriormente fue que tomo el sentido que adquirió a nuestros días.

    ResponderEliminar